Dịch Thuật
BÁO GIÁ DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG HỒ SƠ DU HỌC Ở ĐỨC
Nếu bạn đang có nhu cầu tìm 1 đơn vị dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức thì hãy đến với Dịch thuật Châu Á – Công ty dịch thuật uy tín hàng đầu tại Hà Nội. Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và công chứng hồ sơ du học Đức chúng tôi cam kết sẽ mang đến cho khách hàng chất lượng dịch vụ tốt nhất, thủ tục nhanh chóng, giá cả hợp lý.
Đức là một trong những quốc gia có nền công nghệ phát triển tân tiến nhất thế giới. Đây cũng là nơi ra đời của những thương hiệu nổi tiếng thế giới như BMW, Volkswagen, Audi, Adidas và Mercedes… Du học tại Đức bạn sẽ có cơ hội tiếp thu những kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực kỹ thuật, khoa học, công nghệ thông tin với cơ sở vật chất hiện đại. Ngoài Vương Quốc Anh ra thì Đức chính là một trong những quốc gia Châu Âu được xếp thứ hạng cao trên bảng xếp hạng các nền giáo dục thế giới.
Những năm gần đây, quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Đức ngày càng phát triển và mở rộng. Vì thế mà nhu cầu du lịch, du học, định cư, xuất khẩu lao động sang Đức ngày càng phổ biến.
CÁC LOẠI GIẤY TỜ CHUẨN BỊ DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG ĐỂ ĐI DU HỌC ĐỨC
Một bộ hồ sơ xin visa du học Đức bao gồm các tài liệu:
1. Những giấy tờ cần dịch thuật và công chứng
- Bằng tốt nghiệp đại học hoặc bằng tốt nghiệp THPT (Đối với bằng tốt nghiệp tạm thời có ghi điểm các môn đã thi tốt nghiệp).
- Bảng điểm đại học hoặc học bạ THPT.
- Giấy báo trúng tuyển đại học (Nếu vừa thi xong chương trình đại học tại Việt Nam).
- Các bằng khen, giấy khen (nếu có).
- Chứng chỉ tiếng Anh IELTS hoặc chứng chỉ tiếng Đức (photo công chứng).
** Đối với việc dịch thuật công chứng
Tốt nhất là lên phòng Tư pháp quận/huyện, tỉnh (vừa có dịch vụ dịch tiếng Anh vừa công chứng luôn). Nên làm 6 bảng (phòng Tư pháp giữ 1 bản, bạn giữ 5 bản).
2. Nhóm giấy tờ hồ sơ gốc
- Chứng chỉ APS
- Sơ yếu lý lịch có kèm ảnh, làm theo mẫu của châu Âu/Đức.
- Motivation letter (Thư ngỏ).
- Bảng giải thích về hệ thống tính điểm.
- Giấy xác nhận công việc có chữ ký của giám đốc hoặc trưởng phòng nhân sự (nếu đang làm trong lĩnh vực có liên quan đến khóa học sắp tới).
- Xác nhận học tiếng Đức (có thể có hoặc không).
Trường hợp Quý khách được người nhà hoặc đối tác xin visa tại Đức, cần chứng nhận lãnh sự hồ sơ giấy tờ để sử dụng tại nước ngoài, hoặc hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ hồ sơ Đức để sử dụng tại Việt Nam chúng tôi cũng sẽ cung cấp cho Quý khách hàng dịch vụ đó.
PHÍ DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG ĐỐI VỚI HỒ SƠ DU HỌC ĐỨC
Bây giờ, các trường đại học và đại sứ quán Đức chấp nhận 2 ngôn ngữ được sử dụng trong bản dịch: Tiếng Anh và Tiếng Đức và tất cả các giấy tờ phải được Phòng Tư Pháp Quận Huyện công chứng bản dịch và được Cục Lãnh Sự- Bộ Ngoại Giao hợp pháp hóa các giấy tờ được yêu cầu.
Dịch thuật công chứng hồ sơ đi du học Đức với các chi phí như sau:
Tiếng Anh: 50,000 VNĐ-70,000 VND/01 Trang (tùy vào từng giấy tờ)
Tiếng Đức: 60,000 VNĐ- 90,000 VND/01 Trang (tùy vào từng giấy tờ)
Phí công chứng tư pháp: 40,000 VND/1 bản
Phí dán tem Hợp pháp hóa lãnh sự : 300,000 VND/1 tem
PHƯƠNG THỨC LÀM VIỆC VÀ GỬI HỒ SƠ DỊCH
Có 03 cách để quý khách gửi tài liệu dịch cho chúng tôi:
Cách 01: mang hồ sơ trực tiếp qua văn phòng cho chúng tôi tại
Cách 02: gửi scan và chụp tài liệu gửi qua email cho chúng tôi theo địa chỉ email của công ty là: dichthuat@htoedu.com
Cách 03: Quý khách có thể liên hệ trực tiếp cho số hotline 086 290 56 18 để được tư vấn trực tiếp
QUY TRÌNH DỊCH THUẬT VÀ QUẢN LÝ DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG HỒ SƠ DU HỌC ĐỨC
Chúng tôi kiểm soát mỗi bước của quá trình dịch thuật để đảm bảo bản dịch có chất lượng cao nhất. Chúng tôi bắt đầu kể từ khi nhận yêu cầu của khách hàng và vẫn tiếp tục sau khi đã giao bản dịch cho khách hàng để đảm bảo bất kỳ yêu cầu hay vấn đề nào phát sinh đều được theo dõi và giải quyết nhanh chóng, đảm bảo khách hàng hài lòng bản dịch tuyệt đối.
Phân tích tài liệu
Sau khi nhận đơn hàng, người tiếp nhận hồ sơ sẽ tư vấn vá báo giá chi phí dịch thuật công chứng Tiếng Anh hoặc tiếng Đức (do khách hàng quyết định ngôn ngữ dịch thuật), thời hạn hoàn thành, và các yêu cầu khác của khách hàng để lựa chọn sao cho phù hợp chi phí dịch thuật công chứng cho 01 bộ hồ sơ xin du học Đức
Chuyển dịch ngôn ngữ (dịch thuật)
Các chuyên viên dịch thuật thống nhất thuật ngữ chuyên ngành trong tài liệu và tiến hành dịch.
Kiểm tra tài liệu và trình bày bản dịch
Sau khi hoàn thành bản dịch hoàn thành, bộ phận dịch thuật dịch sẽ kiểm tra lại nội dung và định dạng trình bày và chuyển bản dịch hoàn chỉnh cho người tiếp nhận hồ sơ.
Phản hồi của khách hàng và chỉnh sửa theo yêu cầu Nếu khách hàng cần bổ sung thêm hay chỉnh sửa, người tiếp nhận hồ sơ tiếp nhận phản hồi yêu cầu của khách hàng và tiến hành cho bổ sung, chỉnh sửa kịp thời để bản dịch thuật công chứng được hoàn chỉnh nhất.
Công chứng bản dịch thuật
Sau khi hai bên thống nhất bản dịch sẽ hoàn thiện bước công chứng bản dịch do Phòng Tư Pháp quận , huyện chứng thực bản dịch
HÃY ĐẾN VỚI CHÚNG TÔI !
HTOEDU LUÔN TỰ HÀO NGƯỜI BẠN ĐỒNG HÀNH ĐÁNG TIN CẬY !