Bài 2: Einfache Dialoge zum Auswendiglernen
Các câu hội thoại đơn giản (thuộc làu)
1. Begrüßung – Chào hỏi
- Hallo! – Xin chào!
- Guten Morgen! – Chào buổi sáng!
- Guten Tag! – Xin chào!
- Guten Abend! – Chào buổi tối!
2. Wie geht es dir? – Hỏi thăm sức khỏe
Dialog 1 (Thân mật):
A: Hallo! Wie geht es dir?
B: Mir geht es gut, danke. Und dir?
A: Auch gut, danke!
Dialog 2 (Lịch sự):
A: Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
B: Gut, danke. Und Ihnen?
A: Sehr gut, danke!
3. Sich vorstellen – Giới thiệu bản thân
A: Ich heiße Minh. Und du?
B: Ich komme aus Lâm Đồng. Und du?
A: Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt. Und du?
B: Ich lerne jetzt Deutsch bei DNZ. Und du?
A: Ich wohne jetzt in Saigon. Und du?
B: Meine Hobbys sind Musik hören, Bücher lesen und kochen.
4. Verabschiedung – Tạm biệt
- Tschüss! – Tạm biệt!
- Auf Wiedersehen! – Tạm biệt! (Lịch sự)
- Bis bald! – Hẹn sớm gặp lại!
- Bis morgen! – Hẹn gặp lại ngày mai!
- Bis später! – Gặp lại sau nhé!
Dialog 3:
A: Tschüss! Bis morgen!
B: Tschüss! Bis morgen!
Dialog 4:
A: Auf Wiedersehen!
B: Auf Wiedersehen!
5. Wichtige Sätze zum Auswendiglernen
Những câu quan trọng cần thuộc lòng:
- Hallo!
- Guten Morgen!
- Guten Tag!
- Guten Abend!
- Wie geht es dir?
- Mir geht es gut, danke. Und dir?
- Wie geht es Ihnen?
- Gut, danke. Und Ihnen?
- Ich heiße Minh. Und du?
- Ich komme aus Lâm Đồng. Und du?
- Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt. Und du?
- Ich lerne jetzt Deutsch bei DNZ. And du? (Ich lerne jetzt Deutsch bei DNZ. Und du?)
- Ich wohne jetzt in Saigon. Und du?
- Meine Hobbys sind Musik hören, Bücher lesen und kochen.
- Tschüss! Bis morgen!
- Auf Wiedersehen!
Cách học tại lớp DNZ: Học viên luyện đọc theo cặp, ghi nhớ từng câu và thay thông tin cá nhân để có thể giới thiệu bản thân một cách tự nhiên mà không cần nhìn tài liệu.